2025-10-17

短文英译中练习

艾宾浩斯记忆法: 第1天、第2天、第7天练习 | 答案列可沿分割线裁剪或折叠
序号 英文短文 练习区 答案
1
It is morning, and the students are in class. Mr. Green is the teacher. He writes on the blackboard with a piece of chalk. He says, "Please open your book to page ten." The children listen carefully. Then, there is a noise from the window. A parrot flies in! It lands on the blackboard and makes a loud sound. Everyone laughs. Mr. Green looks surprised. He says, "Don't laugh, please." The parrot flies to the door. It knocks the rubber off a student's desk. "Sorry," says the student, but the parrot doesn't understand. Next, Mr. Green tries to get the parrot to go outside. He opens the window and says, "Go to the tree, please." The parrot looks at him and then flies out. Finally, Mr. Green closes the window. He says, "Now, let's go back to the class." The students open their books again and listen. It is a fun day in school.





早上到了,学生们在教室里上课。格林老师在讲课。他在黑板上写字。他说:“请把书翻到第十页。”孩子们认真听讲。
接着,窗户那边传来一阵声音。一只鹦鹉飞了进来!它落在黑板上,大声叫着。大家都笑了。格林老师看起来很惊讶。他说:“请不要笑。”
鹦鹉飞到门边,把一个学生的橡皮擦撞掉了。“对不起,”那个学生说,但鹦鹉听不懂。
然后,格林老师试着让鹦鹉飞出去。他打开窗户说:“请飞到树上去。”鹦鹉看着他,然后飞了出去。
最后,格林老师关上了窗户。他说:“现在,我们继续上课。”学生们又打开书本,开始认真听讲。这是学校里有趣的一天。